• HOME
  • SHARE TO FRIEND
  • Login
slider

slider

slider

slider

slider

slider

slider

slider

Golden Rule 黄金律(レビ記19.18、マタイの福音書7.12、ルカの福音書6.31)

絵の説明:神がモーセに十戒を与える


聖書節

主はモーセに告げて仰せられた、「復習してはならない。あなたの国の人々を恨んではならない。あなたの隣人をあなた自身のように愛しなさい。わたしは主である。」(レビ記19.18)

それで何事でも、自分にしてもらいたいことは、ほかの人にもそのようにしなさい。これが律法であり、預言者です。(マタイによる福音書7.12)

自分にしてもらいたいと望むとおり、人にもそのようにしなさい。(ルカの福音書6.31)


意味

最も肝心な基本的ルール


起源と適用

黄金律は何事においても最も肝心で基本的なルールである。聖書では「あなたの隣人をあなた自身のように愛しなさい」を第一のルールとしている。違う教えで、人間の相互関係について、同じようなことが言われている。例えば、孔子は「あなたが人にしてもらいたくないことは、人にするな」と言っている。これは、お互いへの振る舞いの第一のルールである。

Keywords

Related Information

NIV official site
Chinese Bible (???)

Search idiom or name
FIND THE ORIGIN OF IDIOMS

A lot of phrases, such as "two-edged sword" and " an eye for an eye", are taken from the English Bible. Learning the stories behind these idioms is fun, and can help boost your vocabulary. Click here to find out now!

From A-Z
What's in a name?

Common names such as Joseph and Rachel have their origins in the Bible. Want to know their stories before picking the right name for yourself? Click here to find out.