Forbidden fruit الفاكهة المحرمة (سفر التكوين 2: 16)

Picture description: Forbidden fruit
Picture copyright: V. Gilbert and Arlisle F. Beers

Bible Verse

وأوصى الرب الاله آدم قائلا :”من جميع شجر الجنة تأكل أكلاً, وأما شجرة معرفة الخير والشر فلا تأكل منها, لانك يوم تاكل منها موتاً تموت “. (تكوين 2: 16-17)

Meaning

عندما نقول أن شخصا ما قد أكل الفاكهة المحرمة، فإنه عادة ما يشار إلى طعم شيء مغري ولكن غير أخلاقي. في بعض الأحيان، فإنه يشير إلى المذاق الأول من الجنس.

Origin and Application

ما هي الفاكهة المحرمة؟ في بداية الخلق، طلب الله من آدم ألا يأكل من شجرة معرفة الخير والشر، “لأنه عندما تأكل منها موتا تموتد”. (تكوين 2:17) آدم وزوجته حواء لم يأخذوا حذرهم و بعد القضمة الأولى، بدأت معرفتهم و أدركوا أنهم عراة. شعروا بالخجل من تعرييهم . ومنذ ذلك الحين، صنع البشر أغطية لأنفسهم.

Example

وقد وصفت الفاكهة المحرمة بأنها تفاحة في الكثير من اللوحات والأعمال الأدبية منذ أواخر العصور الوسطى. في الجنة المفقودة، يكتب جون ميلتون، “الخير والشر الذي نعرفه في مجال هذا العالم يكبرون معا تقريبا بدون انفصال … وكان من خارج قشرة تفاحة واحدة تم تذوقها، أن معرفة الخير والشر، كاثنين من التوائم منشقين عن بعضهم، قفزوا إلى العالم “. ولكن وفقا للكتاب المقدس، لم يتم تحديد نوع من الفاكهة على وجه التحديد.