그림설명: Elijah
그림 저작권: Daniele da Volterra / public domain
“And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.” “또 지진 후에 불이 있으나 불 가운데에도 여호와께서 계시지 아니하더니 불 후에 세미한 소리가 있는지라.”
엘리야는 주님을 매우 질투했던 선지자 입니다. 그가 주님께 헌신하면 할수록 그는 감정적인 시련으로 인해 여전히 고통받습니다. 그가 이스라엘의 여왕 이사벨에게 고통당할 때 그는 동굴로 도망갔고 그곳에서 밤을 보냈습니다. 하나님은 그를 찾아내셨고 그에게 나가서 주님이 지나가시는 것을 볼수 있는 산위에 서라고 말씀하십니다. 그래서 그는 그곳에 섰고, 한 거대한 바람이 산들과 바위들을 산산조각 내는 것을 봤습니다. 그러나 주님은 그곳에 계시지 않았습니다. 그 바람이 지진을 일으킨 후에도 주님은 거기에 계시지 않았습니다. 그 지진이 불을 일으킨 후에도 주님은 거기에 계시지 않았습니다. 후에 주님께로부터 아주 세미한 소리가 들렸습니다. “엘리야, 너 여기서 뭐하고 있느냐?” 이 이야기에서 볼수 있는 것은 언제든지 우리가 주님의 인도하심을 구할 때 하나님은 우리가 생각하는 번개나 다른 큰 사건들을 통하여 나타나지 않으십니다. 그보다는, 하나님께서는 우리의 조용한 시간에 작고 아주 세미한 음성을 통하여 우리를 인도하십니다.
NIV official site
Chinese Bible (???)
A lot of phrases, such as "two-edged sword" and " an eye for an eye", are taken from the English Bible. Learning the stories behind these idioms is fun, and can help boost your vocabulary. Click here to find out now!