Love thy neighbour 네 이웃을 사랑하라 (레위기 19:18)

그림설명: God
그림 저작권: Cook

성경구절

“Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.” “너는 복수하지 말며 네 백성의 자손에 대하여 원망을 품지 말고, 너는 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑할지니라. 나는 주니라.”

뜻

기원과 적용

“Thy”는 “your”의 고어입니다. 하나님께서 처음으로 명하셨던 “네 이웃을 네몸과 같이 사랑하라”는 모세에게 명하신 여러개의 율법 중 하나였습니다. 그러나 어떤 율법이 가장 의미있고 중요한 말씀으로 간주될 수 있을까요? 이 질문을 제자들이 했을 때, 예수님은 “네 맘을 다하여서 하나님을 사랑하라…” 와 “네 몸과 같이 네 이웃을 사랑하라”(마가복음 12:31)보다 더 큰 계명은 없다고 말씀하십니다. 왜냐하면 이 두개의 계명은 모든 하나님의 율법과 특징을 요약한 말씀이기 때문입니다.

예시