• HOME
  • SHARE TO FRIEND
  • Login
slider

slider

slider

slider

slider

slider

slider

slider

Land flowing with milk and honey أرض تفيض لبنا وعسلاً (خروج 3: 8)

Picture description: Tel Aviv, Israel
Picture copyright: Jenny Wong

Bible Verse

“فنزلت لانقاذهم من ايدي المصريين, واصعدهم من تلك الارض الى ارض جيدة وواسعة, ارض تفيض لبنا وعسلاً” (خروج 3: 8)

Meaning

أي أماكن مزدهرة وفيرة بالموارد.

Origin and Application

إسرائيل غنية بالموارد الطبيعية، وتكثر في العنب والتمور. هذه الموارد الطبيعية بدورها تنتج الحليب والعسل على التوالي. في كثير من الآية التوراتية، توصف بأنها الأرض المباركة التي تفيض الحليب والعسل. عندما سمع الله انين الإسرائيليين الذين خدموا كعبيد في مصر، اختار موسى لإخراج الإسرائيليين من مصر إلى ديارهم في إسرائيل. فقال لموسى: “لقد نزلت لإنقاذهم من يد المصريين وإخراجهم من الأرض إلى أرض جيدة وفسيحة أرض تتدفق بالحليب والعسل” (خروج 3: 8 ) واليوم، فإن أرض الحليب والعسل لا تشير فقط إلى إسرائيل. بل هو نعمة لأي الأماكن التي هي مزدهرة وفيرة مع الموارد. في التاريخ المبكر لأمريكا، كان الأوروبيون ينظرون مرة واحدة إلى القارة التي تم العثور عليها حديثا باعتبارها أرضا من الحليب والعسل. في عام 2004، تم إصدار ألبوم يحمل الاسم نفسه من قبل إليزا جيلكيسون، يتضمن أغنيات ضد الحرب تهدف إلى إحلال السلام في أوقات الحرب.

Example

استكشاف القارة الجديدة يستدعي مفهوم “الحليب والعسل”.

Keywords

honey    Israel    land    milk    natural    rich   

Related Information

NIV official site
Chinese Bible (???)

Search idiom or name
FIND THE ORIGIN OF IDIOMS

A lot of phrases, such as "two-edged sword" and " an eye for an eye", are taken from the English Bible. Learning the stories behind these idioms is fun, and can help boost your vocabulary. Click here to find out now!

From A-Z
What's in a name?

Common names such as Joseph and Rachel have their origins in the Bible. Want to know their stories before picking the right name for yourself? Click here to find out.