• HOME
  • SHARE TO FRIEND
  • Login
slider

slider

slider

slider

slider

slider

slider

slider

Gird your loins ممنطقين احقائكم (خروج 12: 11)

Picture description: 
Picture copyright: 

Bible Verse

فاثبتوا ممنطقين احقائكم بالحق لابسين درع البر.” (افسس 6: 14)”

Meaning

عد نفسك لمهمة.كن مستعدا

Origin and Application

لتربط حقويك يعني ربط نهايات ملابسك السفلى الخاصة بك لتكون على استعداد للتحرك. وهو عمل مشترك بالنسبة للاسرائيليين وخاصة الجنود في العصر الروماني. وقد ذكر لأول مرة في كتاب الخروج, خلال عيد الفصح، ان الله سيضرب بكر كل رجل وحيوان في مصر من أجل معاقبة مصربسبب المصاعب التي عملوها بالاسرائيليين. لذلك أمر الله الإسرائيليين لربط سراويلهم او عباءتهم في الحزام ويتناولوا الطعام بسرعة ليكونوا على استعداد للتحرك. تظهر العبارة نفسها في وقت لاحق في أفسس 6:14 بمعنى مجازي. طلب بولس من التلاميذ أن يربطوا حقويهم حتى يستعدوا لجميع مخططات الشيطان.

Example

الرياضيون يشدون حقويهم للسباق في الشهر المقبل.

Keywords

gird    loins    prepare   

Related Information

NIV official site
Chinese Bible (???)

Search idiom or name
FIND THE ORIGIN OF IDIOMS

A lot of phrases, such as "two-edged sword" and " an eye for an eye", are taken from the English Bible. Learning the stories behind these idioms is fun, and can help boost your vocabulary. Click here to find out now!

From A-Z
What's in a name?

Common names such as Joseph and Rachel have their origins in the Bible. Want to know their stories before picking the right name for yourself? Click here to find out.