All things to all men すべての人に対してすべてのものになる (コリント人への手紙Ｉ 9:22)

挿絵：軟禁されたまま説教をするパウロ

聖書の言葉

「すべての人に対してすべてのものになりました。何とかして何人かでも救うためです。」

由来と応用

パウロは、熱心な宣教者であり、その福音宣教の足跡はアジアやヨーロッパ中に見られる。パウロは、福音をつたえるとき、自分自身が異なる文化の人々に合わせるようにした。彼は、後には、彼らの友情を得、のちにはその魂の救いを得るために、異なる聴衆の前では、異なったふるまいをした。

あなたがすべての人に対してすべてのものになれば、すべての人を喜ばせることができる―これは偽善的な要素をも暗示している。実際にこれを達成するのは難しい。そこで、この表現は否定的に使われることの方が多い：すべての人に対してすべてのものになることはできない。