Measure for measure 尺には尺を (マタイによる福音書 7:2, シェイクスピア)

絵の説明: 祝福の山
著作権: Jenny Wong

聖書節

“あなたががさばくとおりに、あなたがたもさばかれ、あなたがたが量る通りに、あなたがたも量られるからです。”

起源と適用

「尺には尺を」という成句はシェイクスピアの劇の一つのタイトルでもあります。祝福の山でイエス様が弟子たちに与えられたメッセージがその由来です。師である自らがお教えになったのが、他人を決して批判をしてはいけないと言う事です。彼らが他人を量り、又批判した時には、彼ら自身が同じ様に量られ、批判されるからです。

Keywords

Related Information

NIV official site
Chinese Bible (???)

< Previous Next >

Search idiom or name

FIND THE ORIGIN OF IDIOMS

A lot of phrases, such as "two-edged sword" and " an eye for an eye", are taken from the English Bible. Learning the stories behind these idioms is fun, and can help boost your vocabulary. Click here to find out now!

From A-Z

Find By Book In The Bible

What's in a name?

Common names such as Joseph and Rachel have their origins in the Bible. Want to know their stories before picking the right name for yourself? Click here to find out.