Thorn in the side / Thorn in the flesh 脇のとげ / 身のとげ (コリント人への手紙ＩＩ 12:7)

聖書節

また、あの啓示された事があまりにもすばらしいからです。それで、そのために思い上がることのないようにと、わたしの身に一つのとげが与えられました。それは、思い上がらないように、わたしを痛めつけるために、サタンから送られた使いです。

意味

身の棘、とは、生活を困難にすることをもたらす人やものごとのことです。

起源と適用

使徒パウロは、イエス・キリストがご自身を現された、ダマスコへの道でキリストの道に回心しました。献身的なクリスチャンとして大きな信仰を持ちましたが、生涯を通じて肉体の痛みに悩まされました。3回にわたって、パウロはは神に痛みを取り除いてくださるように願いましたが、神はそうはしてくださいませんでした。「わたしの恵みはあなたに十分である。力は弱さの中でこそ十分に発揮されるのだ」が答えでしたした。パウロは、弱さと苦難の中で、神の力を見ることができたので、この肉体の痛みを前にも増して喜んで誇ることができるようになりました。。こういうわけで、彼の有名な言葉は、「私が弱いときの、私は強いのです。」です。