• HOME
  • SHARE TO FRIEND
  • 로그인
slider

slider

slider

slider

slider

slider

slider

slider

Part the water 물의 갈라짐 (출애굽기 14:21-22)

그림설명: Army
그림 저작권: 

성경구절

“Part the water”는 오늘날 매우 어렵거나 성취되기 힘들어 보이는 문제를 푸는 것입니다.

기원과 적용

모세는 이집트에 있는 이스라엘 사람들을 구해내어 지도하도록 하나님께 선택받은 선지자입니다. 이스라엘 사람들이 그들의 고향으로 돌아가는 길에, 이집트의 바로왕은 그의 마음을 바꿉니다. 홍해 근처에 거처를 잡은 이스라엘 사람들을 쫒아가 잡도록 군대를 보냅니다. 하나님께 지도를 받은 모세는 물이 갈라지도록 그의 지팡이를 들어 바다를 향해 뻗습니다. 이스라엘 사람들은 바다가 갈라진 후 생긴 마른 땅을 통하여 지나갑니다, “물은 그들의 좌우에 벽이 되니”. (출애굽기 14:22) 이집트 인들이 홍해에 도착했을 때, 모세는 그의 손을 바다를 향해 뻗습니다. 그 바다 물은 다시 원상복귀되어 이집트 군사들이 익사하게 됩니다. 아무도 생존하지 못한 것이지요.

예시

Moving through the crowd in a congested pedestrian is like parting the water. “붐비는 보행자들 속을 뚫고 지나가는 일은 정말 어려워 보이는 일을 해내는 것과 같은 일이다.

Keywords

Related Information

NIV official site
Chinese Bible (???)

Search idiom or name
FIND THE ORIGIN OF IDIOMS

A lot of phrases, such as "two-edged sword" and " an eye for an eye", are taken from the English Bible. Learning the stories behind these idioms is fun, and can help boost your vocabulary. Click here to find out now!

From A-Z
What's in a name?

Common names such as Joseph and Rachel have their origins in the Bible. Want to know their stories before picking the right name for yourself? Click here to find out.