• HOME
  • SHARE TO FRIEND
  • 登入

Slider

Sabbatical year休假年 (利為記25:4)

圖片說明: 
圖片版權: 

聖經經文

意思

休假年就是指人們在日常工作中休假的這段時間。

來源及應用

有時,在教授門外會貼有一個標志告訴你他正在休公休假。休假年就是指人們在日常工作中休假的這段時間。 在《舊約》時期,上帝要求以色列人在半年的播種期後要給農田一年的休息時間。第七年過后,也就是安息年,農民可以繼續在土地上翻地。現在,很多教會給予連續六年工作的傳道人休息時間。在休假期間,他們休息或進修和進行研究。在學術界,公休假可以表示學期間的休息,教授在此期間暫停教學轉而關注學術研究。 Sabbatical 來自單詞“Sabbath”,意思為希伯來人休息。按照上帝制造萬物的次序看,他在六天之內便創造了整個世界。第七天定為“安息日”。猶太人將這一天稱為 “安息日”,并將這個傳統一直保留至今。在以色列,安息日被定在從星期五日落開始到星期六日落這一時段。期間,除了不受猶太教習俗約束的阿拉伯人所駕駛的出租車外,一切交通工具禁止通行。因此,旅游書通常提醒游客盡量不要在安息日到以色列旅游,不然你會把很多的時間都耗在等出租車上。

例句

Professor Smith is on sabbatical this semester. Smith教授在此學期休公休假。

Keywords

Israel    rest    sabbath    work   

Related Information

NIV official site
Chinese Bible (???)

Search idiom or name
FIND THE ORIGIN OF IDIOMS

A lot of phrases, such as "two-edged sword" and " an eye for an eye", are taken from the English Bible. Learning the stories behind these idioms is fun, and can help boost your vocabulary. Click here to find out now!

From A-Z
What's in a name?

Common names such as Joseph and Rachel have their origins in the Bible. Want to know their stories before picking the right name for yourself? Click here to find out.